-
1 maigre pitance
прил.общ. скудный рацион -
2 pitance
f пропита́ние; паёк (па́йка), рацио́н;chercher sa pitance — иска́ть ipf. пропита́нияrecevoir une maigre pitance — сиде́ть ipf. на ску́дном пайке́ <рацио́не>;
-
3 pitance
-
4 tromper la faim
Un jour, Claude venait de dévorer sa maigre pitance, et s'était remis à son métier, croyant tromper la faim par le travail. (V. Hugo, Claude Gueux.) — Однажды Клод, с жадностью проглотив свой жалкий паек, снова стал за верстак, надеясь работой заглушить голод.
См. также в других словарях:
pitance — [ pitɑ̃s ] n. f. • 1240; « pitié » 1120; var. de pitié 1 ♦ Vx Ration, nourriture servie dans un couvent. Rancé « se contentait de la pitance commune » (Chateaubriand). 2 ♦ ( XVIIe) Péj. et vieilli Nourriture. Avaler sa maigre pitance. « Ma… … Encyclopédie Universelle
pitance — PITANCE. s. f. La portion de pain, vin, viande, &c. qu on donne à un Religieux à chaque repas. Bonne pitance. forte pitance. maigre pitance. double pitance. ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. regler la pitance. retrancher la pitance.… … Dictionnaire de l'Académie française
PITANCE — s. f. La portion de pain, de vin, de viande, etc., qu on donne à chaque repas, dans les communautés. Bonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. Régler la pitance. Retrancher de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
maigre — 1. maigre [ mɛgr ] adj. • 1160; lat. macer, macrum 1 ♦ Dont le corps a peu de graisse; qui pèse relativement peu pour sa taille et par rapport à son ossature (opposé à gros).⇒ décharné, efflanqué, étique, famélique, hâve, sec, squelettique.… … Encyclopédie Universelle
PITANCE — n. f. La portion de pain, de vin, de viande, etc., qu’on donne à chaque repas dans les communautés. Bonne pitance. Maigre pitance. Double pitance. Régler la pitance. Retrancher de la pitance. Il est vieux en ce sens. Il se dit, par extension,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉLEVAGE — L’élevage désigne «l’ensemble des opérations qui assurent la production, l’entretien et l’utilisation des animaux domestiques» (P. Veyret). Il suppose résolu le problème de la domestication, étape intermédiaire entre la chasse et l’élevage.… … Encyclopédie Universelle
graveleux — graveleux, euse [ grav(ə)lø, øz ] adj. • gravillous v. 1200; de gravelle I ♦ 1 ♦ Qui contient du gravier. Terre graveleuse. ⇒ caillouteux, pierreux. Fruit graveleux, dont la chair contient de petits amas de corps durs. 2 ♦ (1478) Méd. Vx Relatif… … Encyclopédie Universelle
Breviandes — Bréviandes Bréviandes Pays Fr … Wikipédia en Français
Bréviande-Saint-Léger — Bréviandes Bréviandes Pays Fr … Wikipédia en Français
Bréviande-Sancey — Bréviandes Bréviandes Pays Fr … Wikipédia en Français
Bréviandes — 48° 15′ 25″ N 4° 05′ 47″ E / 48.2569444444, 4.09638888889 … Wikipédia en Français